Graduation Photo Finish

Hola a todos:
Hello, everybody:

Os presento el prototipo que llevaré al concurso de Spielmaterial para socios de la Asociación Ludo.
I present to you the prototype that I will take to the contest of Spielmaterial for members of the Ludo Association.

Se llama Graduation Photo finish, y es un juego de esos de molestar todo lo que puedas al contrario y ponérselo difícil. jejeje.
It's called Graduation Photo finish, and it's one of those games of annoying everything you can on the contrary and make it difficult. hehehe. 

Llega el momento de la foto de graduación al acabar el curso escolar. Pero el camino al colegio no es tan fácil y seguro cómo pudiéramos pensar: charcos, pintura, perros hambrientos, camiones de helado... todo puede pasar para estropearte el mejor look para la tan ansiada foto.
It's time for the graduation photo at the end of the school year. But the road to school is not as easy and safe as we might think: puddles, paint, hungry dogs, ice cream trucks ... everything can happen to spoil the best look for the photo so longed for.

Una vez en el colegio, no se acaban las dificultades: tendremos que usar todas nuestras argucias y capacidades de engaño para coger el mejor sitio en la foto.
Once in school, the difficulties don't end: we will have to use all our tricks and deceitful abilities to take the best place in the photo.

Conduce a tres alumnos a la mejor posición en la foto y espera que no te ocurra nada por el camino...
Lead three students to the best position in the photo and hope nothing happens to you along the way...